A Fixflo honlapján a nyelvi fordítási szolgáltatások a Microsoft API rendszerét használják.

Tőlünk telhetően mindent megtettünk a pontos fordítások biztosítására, azonban az automatikus vagy számítógéppel készített fordítások nem tökéletesek és nem céljuk az emberi vagy hagyományos fordítási módszerek helyettesítése.

A dokumentumok hivatalos szövege a Fixflo honlapján megtekinthető angol nyelvű változat.  A létrehozott fordításokban megjelenő bármely ellentmondások vagy különbségek nem tekinthetőek kötelező érvényűnek és megegyezés vagy jogi érvényesítés céljából nem tekinthetőek jogilag érvényesnek.

Ha a honlap szövegének más nyelvre lefordított változatában található információk pontossága kapcsán kérdése merül fel, kérjük, minden esetben az angol nyelvű szöveget tekintse mérvadónak, mivel az a hivatalos változat.